Claudio: Se vinci tu chiudiamo il gioco, altrimenti puoi fare anche un'altra domanda.
Fabio: Adesso siamo uno per me e zero per Claudio!
Claudio: Daniele, aiutami con questo indovinello!
Daniele: Per favore, per prima cosa devi scrivere un numero a tre cifre...
Claudio: Però senza dirlo a voce alta!
Daniele: L'hai scritto? Bene! Ora devi capovolgere il numero che hai scritto per primo…
Claudio: Una volta scritto al rovescio sottrai il minore dal maggiore!
Fabio: Ma cosa mi fate fare?
Daniele: Adesso devi dirci la prima cifra del risultato!
Fabio: Io questo gioco proprio non lo capisco... Ad ogni modo, la prima cifra è cinque!
Daniele: Ora Claudio ci dirà qual è il numero che hai ottenuto con la sottrazione!
Fabio: Non ci credo! Ma se non l'ho nemmeno scritto!
Claudio: E invece il risultato è 198! Dimmi, non è così?
Fabio: Come hai fatto a indovinare? Ora me lo dici!
Claudio: Stavolta ho vinto io! Adesso siamo uno pari!
Daniele: Infatti c'è il trucco, cosa credevi?
Fabio: Non vale... è troppo facile vincere così…
Claudio: Adesso però possiamo svelarti il trucco… Che ne dici, glielo riveliamo?
Daniele: E va bene! Quando chiedi il risultato è sufficiente sapere la prima cifra per indovinare tutto il numero!
Fabio: Sul serio? Di sicuro c'è una regola!
Claudio: Infatti la regola è che la seconda cifra è sempre nove!
Se però l'ultima cifra è zerola differenza è comunque zer. Fabio: E l'ultima? Come hai fatto a indovinarla?
Claudio: Basta sottrarre la prima dalla seconda!
Daniele: Per cui sottrai otto da nove e ottieni uno!
1-9-8, centonovantotto! Fabio: Complimenti! Chi te l'ha insegnato? Non lo dimenticherò!
Claudio: Allora, abbiamo vinto o no?
Fabio: Non mi pare che sia una prova di intelligenza vincere con l'imbroglio!
Daniele: Però ci siamo divertiti! Ahahah! Tanto adesso tocca a te!
Fabio: Siete pronti?

Claudio: Si binches tue serramus su giogu, sinuncas podes fàghere un'àtera pregonta puru.
Fabio: Como semus unu pro me e zero pro Claudio!
Claudio: Daniele, agiua·mi cun custu indevìngiu!
Daniele: Pro praghere, a primu cosa ti depes iscrìere unu nùmeru a tres tzifras...
Claudio: Però sena de nos lu nàrrere a boghe arta!
Daniele: Iscritu l'as? Bene! Como depes furriare su nùmeru chi as iscritu pro primu...
Claudio: E cando l'as iscritu a s'imbesse nde bogas su prus piticu dae su prus mannu!
Fabio: Ma ite seis faghende·mi iscrìere?
Daniele: Como nos depes nàrrere s'ùrtima tzifra de su resurtadu!
Fabio: Deo custu giogu no lu cumprendo... A ogni manera s'ùrtimu nùmeru est oto!
Daniele: Como Claudio nos at a nàrrere cale est su nùmeru chi ti torrat cun sa sutratzione!
Fabio: Non ti creo! No l'apo mancu iscritu!
Claudio: E in tames su resurtadu est chentunorantoto! Nara, no est gasi?
Fabio: Comente as fatu a l'intzertare? Como iscòvias!
Claudio: Custa borta apo bintu deo! Semus unu paris...
Daniele: Difatis b'est s'isbrigu! Ite ti crees...
Fabio: Tropu fàtzile a bìnchere gasi...
Claudio: Como però ti lu podimus nàrrere puru... Ite naras, bi l'iscoviamus?
Daniele: Andat bene! Cando pregontas su resurtadu bastat ischire s'ùrtimu nùmeru pro l'intzertare totu!
Fabio: De a beru? B'est de seguru una règula!
Claudio: E sa règula, difatis, est ca sa segunda tzifra est semper noe!
Fabio: E sa prima? Comente as fatu a l'intzertare?
Claudio: Bastat a nde bogare s'ùrtima dae sa segunda chi est noe! Si però s'ùrtima tzifra est zero, sa diferèntzia est zero etotu.
Daniele: Duncas nde traes s'oto de su noe e abarrat unu! 1 – 9 – 8 chentunorantoto.
Fabio: Tzessu... chie ti l'at imparadu? Non mi l'apo a iscarèssere!
Claudio: Tando, amus bintu o no?
Fabio: Non mi paret chi siat prova de intelligèntzia a bìnchere cun trassas...
Daniele: E nos semus ispassiados però! Ahahaha! Como tocat a tie, tante!
Fabio: Prontos seis?