Sa famìlia
Glossàriu
Glossàriu
mama: madre
babbu: padre
fìgiu: figlio
fìgia: figlia
tziu: zio
tzia: zia
connadu: cognato
connada: cognata
giaju: nonno
giaja: nonna
bis àgiu: bisnonno
avu: avo
sorre: sorella
frade: fratello
fradile: cugino
sorrastra: cugina
ghermana: cugina di secoindo grado
figiastru: figliastro
figiastra: figliastra
viudu: vedovo
viuda: vedova
bagadiu: celibe
bagadia: nubile
bìdriga: matrigna
bìdrigu: patrigno
sogru: suocero
sogra: suocera
cun sogros: consuoceri
pardinu: padrino
pardina: madrina
ereu: casato
famìllia: famiglia
comare: comare
compare: compare
nòmine: nome
sambenadu: cognome
allumingiadura: soprannome
prus mannu de: maggiore
prus piticu de: minore
a sa edade de: dell'età di
nebote: nipote
neta: nipote (femm.)
babbu: padre
fìgiu: figlio
fìgia: figlia
tziu: zio
tzia: zia
connadu: cognato
connada: cognata
giaju: nonno
giaja: nonna
bis àgiu: bisnonno
avu: avo
sorre: sorella
frade: fratello
fradile: cugino
sorrastra: cugina
ghermana: cugina di secoindo grado
figiastru: figliastro
figiastra: figliastra
viudu: vedovo
viuda: vedova
bagadiu: celibe
bagadia: nubile
bìdriga: matrigna
bìdrigu: patrigno
sogru: suocero
sogra: suocera
cun sogros: consuoceri
pardinu: padrino
pardina: madrina
ereu: casato
famìllia: famiglia
comare: comare
compare: compare
nòmine: nome
sambenadu: cognome
allumingiadura: soprannome
prus mannu de: maggiore
prus piticu de: minore
a sa edade de: dell'età di
nebote: nipote
neta: nipote (femm.)
Esertzìtzios
I) Sèbera su faeddu:
1) Su maridu de sa sorre m'est .
2) Su maridu de sa sorre de mama m'est .
3) Su fìgiu de giaja m'est .
4) Su babbu de pobidda mia m'est .
II) Agata is currispondèntzias
| a) | bìdrigu | --> | ||
| b) | nebode | --> | ||
| c) | frade | --> | ||
| d) | parentadu | --> |
III) Beru o frassu?
| a) | Est bagadiu: difatis dd'est morta sa mugere. | ||
| b) | Dd'aiat batijadu: pro cussu ddu tzèrriat pardinu. | ||
| c) | Sa fìgia de su frade dd'est neta. | ||
| d) | Su babbu de sa sorre est giaju suo. |
IV) Agata sa faddina
| a) | At semper tzerriadu sas tzias pro nomini. | ||
| b) | Ddu tzèrriant “tàcula” de allumìniu! | ||
| c) | Su babbu non dd'aiat connotu: pro custu dd'ant postu su sangunadu de sa mama. | ||
| d) | Non apo connotu manco unu jaju! |